Humanizing AI-Produced Social Media Content