Putting together customer case studies involves the following steps: identifying suitable customers based on success or compelling stories, conducting interviews to capture experiences and outcomes, crafting a case study focusing on challenges, solutions, implementation, and results, and obtaining customer approvals to publish the study.