More reading 📚✒️..= more understanding...

TOLUTIPS BALOGUN

(0)

Starting at

$

20

About this service

Summary

I create text to accompany visual media, such as films, TV shows, and videos, ensuring that dialogue, sound effects, and relevant non-verbal cues are accurately conveyed to the audience. My work is unique due to the need for precise synchronization with the timing of the visual content, as well as the ability to distill and translate spoken words into concise and clear text, often across different languages and cultural contexts.

What's included

  • Accurate captions/subtitles

    Accurate Captions/Subtitles: Text that precisely matches the spoken content, including dialogue, sound effects, and relevant non-verbal cues.

  • Language and consistency

    Language Consistency: Consistent use of terminology and language, adhering to any specific guidelines or style guides provided.

  • Timed Text files

    Timed Text Files: Files with time codes that sync the captions or subtitles with the video, typically in formats like SRT, VTT, or STL.

  • Language and localization

    Language and Localization: If requested, translations or culturally adapted subtitles in different languages.

  • Revisions

    Adjustment Based on client feedback or changes in the video content

Duration

1 week

Skills and tools

Transcriber
Caption Writer
Audacity
Camtasia
Descript
Pro Tools

Industries

Creative Agency

Work with me