Refining Words: The Art and Expertise of a Skilled Copy Editor