"Flawless Finish: Expert Proofreading and translatorfor You"

Stephanie Ebube

(0)

Starting at

$

15

/hr

About this service

Summary

I offer comprehensive proofreading and translator services to elevate your written content, ensuring impeccable grammar, clarity, and adherence to a consistent style.

Process

1. Document Review:
- Begin by thoroughly reviewing the provided document to understand its content, context, and purpose.
2. Client Consultation:
- Engage in a detailed discussion with the client to clarify specific requirements, preferred style, and any industry-specific terminology.
3. Style Guide Adherence:
- Ensure compliance with any provided style guides, referencing previous materials or guidelines as necessary.
4. Initial Proofreading or Translation:
- Conduct an initial pass for proofreading or translation, addressing grammatical errors, language flow, and clarity.
5. Comments and Suggestions:
- Provide insightful comments and suggestions for improvement, highlighting areas that may benefit from clarification or adjustment.
6. Client Collaboration:
- Maintain open communication with the client, seeking feedback on initial edits and addressing any concerns or preferences.
7. Second Review:
- Conduct a second review to refine language, address client feedback, and ensure overall coherence.
8. Consistency Check:
- Verify consistency in terminology, style, and tone throughout the document, making necessary adjustments.
9. Final Edits and Polish:
- Implement final edits, paying close attention to details, and polish the document for a professional finish.
10. Quality Assurance:
- Perform a final quality assurance check to ensure the accuracy of the translated content or the perfection of the proofread document.
11. Delivery:
- Submit the final proofread or translated document to the client within the agreed-upon timeframe.
12. Revision Process:
- Facilitate any required revisions based on client feedback, ensuring client satisfaction with the final product.
13. Confidentiality Measures:
- Adhere to strict confidentiality measures to protect sensitive information within the documents.
14. Invoicing and Documentation
- Prepare and submit invoices based on agreed-upon terms, providing necessary documentation for transparency.
15. Follow-Up and Future Collaboration:
- Conduct a follow-up to ensure the client's satisfaction and express readiness for future collaboration, establishing a long-term working relationship.

What's included

  • Proofreading and Translation

    1. Corrected Manuscript: A thoroughly proofread and edited document ensuring grammatical accuracy and coherence. 2. Comments and Suggestions: Insightful feedback highlighting areas of improvement and providing suggestions for enhanced clarity. 3. Style Consistency: Ensured adherence to a consistent writing style, maintaining professionalism and coherence. 4. Track Changes Report: A detailed report showcasing all edits made, allowing the client to review changes and understand the enhancements. 5. Final Clean Copy: A polished, error-free version of the document ready for presentation or publication. 6. Communication Log: A summary of communication outlining project discussions and any specific client preferences considered during proofreading. 7. Prompt Delivery: Timely submission of the proofread document, meeting agreed-upon deadlines for client satisfaction.

Skills and tools

Copywriter
Proofreader
Translator
Contentful
SEO
Trello

Industries

Enterprise Applications
Social Media
Advice

Work with me

More services

"Flawless Finish: Expert translator for You"

STARTING AT

$15/hour

hourly rate