3D CAD engineers produce accurate models, technical drawings, and prototypes essential for product development. They maintain documentation, collaborate with teams, and ensure adherence to standards, optimizing designs for performance and manufacturability.