Strategic Localization

Contact for pricing

About this service

Summary

I specialize in crafting localized content that feels genuine and relatable. From conducting in-depth cultural research to performing meticulous content audits for linguistic and cultural accuracy, I ensure your game connects with local audiences. My expertise guarantees increased user engagement, trust, and satisfaction, helping your game succeed in diverse markets.

What's included

  • Authenticity and Transparency

    Build trust and boost user engagement with localized content that feels authentic and transparent, perfectly tailored to your target audience.

  • Content Auditing

    Thoroughly review and refine existing content to meet localization standards, ensuring it communicates effectively and resonates with your audience.

  • Cultural Research

    Gain valuable insights into the cultural context of your target market. Let cultural relevance and sensitivity guide your localization decisions for maximum impact.

Recommendations

(5.0)

Andre Bento • Contra

Client • Mar 25, 2025

Andre at Contra hired Julie and recommends working with them


Skills and tools

UX Copywriter

Copywriter

Figma

Figma

Google Docs

Google Docs

Jasper

Jasper

Notion

Notion

Slack

Slack