Most people watch Reels and TikToks on mute. Captions keep them watching, and translated subtitles open your videos to a new audience.

Pick a style

Animated captions: 2-3 words at a time, the spoken word highlighted, timed word by word

Pop captions: bouncy phrases with key words in colour

Clean subtitles: classic, readable, for tutorials and interviews

What you get

Captions burned into your video, up to 60 s (longer videos: message me)

Translation to Spanish or French included (native French, fluent Spanish), proofread by hand

Placed away from faces, products and buttons

9:16, 1:1 or 16:9, plus the SRT file

Delivered in 2 days, 1 round of changes

See the demo in my projects: the same video captioned in English, Spanish and French.