Custom data visualizations for web and print