User-friendly, scalable SaaS UX design