Translation of 11 Children's Songs
In part of an internship within my educational establishment, Lebanese singer-songwriter Tania Saleh has granted me the opportunity, along with 3 other colleagues, to translate her songs from her latest album from Lebanese Arabic into English.
You can find my translation as subtitles in her animated videos by clicking on CC and opting for "English". Link below:
Like this project
0
Posted Dec 16, 2024
I successfully translated and adapted 11 children's songs into English from Lebanese Arabic while matining cultural nuances and prosodic elements.
Likes
0
Views
9
"Woman's Health Agenda" translation project
Translation of two Hungarian folk songs into English