Transcribed audio protocols for a big German church of their semi-annual meetings. Repeatedly for several years.

I proofread a short novel in German, about to be published by Thalia.

Created and maintained a bilingual blog in English and German, showcasing cultural differences and similarities through personal anecdotes and reflections.